2016-05-12から1日間の記事一覧

「日本国民は」と「日本国は」の違い

本日の朝日新聞のオピニョン欄に、アメリカ文学者・翻訳家・東大特教授・柴田元幸さんの「英文で読む日本国憲法」と言う記事が載っている。日本国憲法には、日本語の「正文」のほかに、英文版があり、憲法公布のさい、日本政府が発表したものだそうだ。これ…

オバマさん、「謝罪の立場」に立ってください

今月下旬、オバマ米国大統領が広島を訪問することが決まりました。それに関連し大統領にお願いがあります。無理を承知でお願いします。日程がまだ未確定で、その場のスピーチの形式や内容も良く決まってないでしょうけど、出来るだけ、「謝罪の姿勢」を明ら…